Interdiction temporaire d’évolutions de drones à l’occasion du projet Griffin

Les évolutions de drones sont interdites dans la zone géographique « Griffin » ayant les dimensions suivantes :

1°   limites verticales : du sol jusqu’à une hauteur de 200 m ;

2°   limites latérales : une bande de 800 mètres de part et d’autres le long de la trajectoire du UAS, tel que précisé à l’annexe du présent règlement.

Cette zone géographique peut être activée les mercredis ou jeudis, de 7.00 heures à 9.30 heures, jusqu’au 14 février 2025.

Les vols d’UAS sont interdits dans cette zone géographique lorsqu’elle est activée, à l’exception des drones de Luxembourg Air Ambulance S.A.

Cette interdiction ne s’applique pas aux opérations spéciales suivantes menées dans l’intérêt public :

1°   missions militaires, policières et douanières;

2°   surveillance de la circulation et poursuites;

3°   recherche et sauvetage;

4°   vols médicaux;

5°   évacuations;

6°   lutte contre les incendies.

Cependant, une coordination préalable avec Luxembourg Air Ambulance S.A. est obligatoire pour ces opérations.

Veuillez retrouver le règlement ici.

Vorübergehendes Verbot von Drohnenflügen anlässlich des Griffin Projekts

Drohnen sind in den geografischen Zone "Griffin" mit folgenden Abmessungen verboten:

1. vertikales Limit: vom Boden bis zu einer Höhe von 200 m ;

2. horizontales Limit: ein Streifen von 800 Metern zu beiden Seiten entlang der Flugbahn der Drohne, wie im Anhang zu dieser Verordnung angegeben.

Diese geografische Zone kann bis zum 14. Februar 2025, Mittwochs oder Donnerstags zwischen 7.00 Uhr und 9.30 Uhr aktiviert werden.

Drohnen Flüge sind in dieser geografischen Zone verboten, wenn sie aktiviert ist, mit Ausnahme von Drohnen der Luxembourg Air Ambulance S.A.

Dieses Verbot gilt nicht für die folgenden im öffentlichen Interesse durchgeführten Sondereinsätze:

1. militärische, polizeiliche und zollrechtliche Einsätze,

2. Verkehrsüberwachung und Verfolgungen,

3. Such- und Rettungseinsätze,

4. medizinische Flüge,

5. Evakuierungen,

6. Brandbekämpfung.

Bitte beachten Sie, dass für diese Einsätze eine vorherige Abstimmung mit der Luxembourg Air Ambulance S.A. erforderlich ist.

Finden Sie die offizielle Verordnung unter diesem Link.