Interdiction d’évolutions de drones en date du 13 juillet 2025

Les évolutions de drones sont interdites le 13 juillet 2025 de 09.00 heures à 17.00 heures dans la zone géographique « EL-UAS-TEVT-2025-15 » ayant les dimensions suivantes :

        1°    limites verticales : de la surface jusqu’à 3500 ft AMSL ;

        2°    limites latérales : un cercle d’un rayon de 3 NM centré sur 495224N 0060955E.

Les interdictions prévues au paragraphe précédent ne sont pas applicables :

        1°   aux aéronefs sans équipage à bord et aux aéronefs, évoluant dans le cadre de la journée de porte ouverte au centre militaire de Diekirch ;

        2°   aux opérations spéciales suivantes effectuées dans l’intérêt public :

                a)    missions militaires, policières et douanières,

                b)    surveillance de la circulation et poursuites,

                c)    recherche et sauvetage,

                d)    vols médicaux,

                e)    évacuations,

                f)      lutte contre les incendies.

Verbot von Drohnenflügen am 13. Juli 2025

Drohnenflüge sind am 13. Juli 2025 von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr im geografischen Gebiet „EL-UAS-TEVT-2025-15“ mit folgenden Abmessungen verboten:

        1°    vertikale Grenzen: von der Oberfläche bis 3500 Fuß AMSL;

        2°    laterale Grenzen: ein Kreis mit einem Radius von 3 NM, zentriert auf 495224N 0060955E.

Die im vorherigen Absatz vorgesehenen Verbote gelten nicht für:

        1° Unbemannte Luftfahrzeuge und bemannte Luftfahrzeuge, die im Rahmen des Tags der offenen Tür im Militärzentrum Diekirch;

        2° Folgende Sonderoperationen im öffentlichen Interesse:

                a)    militärische, polizeiliche und zollrechtliche Einsätze,

                b)    Verkehrsüberwachung und Verfolgungen,

                c)    Such- und Rettungseinsätze,

                d)    medizinische Flüge,

                e)    Evakuierungen,

            f)      Brandbekämpfung.